Morse Code Translator: Text in Morsezeichen übersetzen

Ein Morse Code Translator übersetzt Buchstaben und Zahlen in Punkte und Striche – oder entschlüsselt Morsezeichen wieder zu lesbarem Text. Aus HALLO wird beispielsweise …. .- .-.. .-.. —. Ein Morse Code Generator eignet sich damit für Lernaufgaben, Rätsel und verschlüsselt wirkende Nachrichten. Eine echte Verschlüsselung ist Morsecode allerdings nicht: Die Zuordnung der Zeichen ist öffentlich bekannt.

So lässt sich Morsecode eingeben und lesen

Mit unserem Rechner auf rechenhirn.de kannst du Text und Morsecode ineinander umwandeln. Für eine eindeutige Eingabe ist die Trennung wichtig: Punkte und Striche bilden ein Zeichen, Leerzeichen trennen Buchstaben. Ein Schrägstrich wird in schriftlichen Darstellungen häufig als Worttrenner verwendet.

• Punkt: . steht für ein kurzes Signal.
• Strich: – steht für ein langes Signal.
• Buchstabenabstand: etwa — — für „MO“.
• Wortabstand: etwa …. .. / -.. ..- für „HI DU“.

Ich verwende in den folgenden Beispielen diese Schreibweise mit Leerzeichen und Schrägstrich. Ohne erkennbare Zeichengrenzen lässt sich eine längere Punkt-Strich-Folge nicht zuverlässig zurückübersetzen.

Buchstaben und Zahlen als Beispiele

Das internationale Morsealphabet weist jedem Buchstaben und jeder Ziffer eine feste Signalfolge zu. Groß- und Kleinschreibung werden dabei nicht unterschieden.

Das Zahlenbeispiel zeigt eine einfache Rechnung: Jede Ziffer besitzt fünf Signale. Für 2025 ergeben sich deshalb 4 × 5 = 20 Signale. Pausen sind in dieser Anzahl nicht enthalten.

Signaldauer berechnen: Punkte, Striche und Pausen

Beim hörbaren oder sichtbaren Morsen zählt nicht nur die Zeichenfolge. Die zeitlichen Abstände gehören zum Code. Als Grundeinheit dient die Länge eines Punktes:

• Punkt: 1 Zeiteinheit
• Strich: 3 Zeiteinheiten
• Pause innerhalb eines Buchstabens: 1 Zeiteinheit
• Pause zwischen Buchstaben: 3 Zeiteinheiten
• Pause zwischen Wörtern: 7 Zeiteinheiten

Rechenbeispiel „A“: .- besteht aus einem Punkt, einer inneren Pause und einem Strich. Das ergibt 1 + 1 + 3 = 5 Zeiteinheiten. Dauert ein Punkt 100 Millisekunden, benötigt das Zeichen 500 Millisekunden – ohne anschließende Buchstabenpause.

Besonderheit SOS: Das Notsignal …—… wird als zusammenhängende Signalgruppe gesendet, nicht mit den üblichen Pausen zwischen drei einzelnen Buchstaben.

Wenn die Rückübersetzung nicht passt

Mein Hinweis für die Fehlersuche: Prüfe zuerst die Abstände. … bedeutet „S“, während . . . drei einzelne „E“ bezeichnet. Verwende außerdem einen normalen Bindestrich statt eines typografischen Gedankenstrichs.

Umlaute und Sonderzeichen benötigen zusätzliche Regeln, die nicht jeder Morsecode-Übersetzer gleich unterstützt. Für einfache, gut austauschbare Nachrichten eignen sich die Buchstaben A bis Z und die Ziffern 0 bis 9.